segunda-feira, 30 de agosto de 2010

semana do introcamp

E aeee galera!! Uma semana sem postar nada né! Pois é, a canseira atacou. Foi uma semana puxada, mas cheia de coisas legais. Tivemos aula de dinamarques praticamente todos os dias. Falando nisso tenho que estudar! Conheci um monte de gente, de todo lugar do mundo. Ás vezes me atrapalhava. Nao sabia se falava ingles, espanhol ou portugues. Era engraçado essa confusao. Fomos passear em outras cidades, visitamos museu, fizemos excursao, fomos a shoppings, dançamos... Um dia os professores acenderam a fogueira, levaram massa de pao e colocaram no pau pra gente assar e comer. Assistimos ate filme em dinamarques com legenda em ingles, ve se pode!
Havia uma professora que falava portugues fluente, pois ja tinha ido pro Brasil. Ela sabia ate as girias! Uma hora, qndo estavamos assistindo a aula dela, chegou um professor doidao e do nada falou um supe palavrao em portugues. O povo rachou o bico. Palavroes de monte no introcamp, ja que nem todo mundo entendia. Mas um ensinava pro outro e aí ja era. Comemos um doce tipico aqui da Dinamarca que nem sei como escreve, é dificil ate de falar. Pensei que ia ser muito gostoso, com morango ne! Mas me decepcionei, era uma pasta e ainda vc colocava leite, alem disso nao era doce. Tivemos uma festinha no sabado, pra nos despedirmos das pessoas e os professores cantaram uma musica em dinamarques. A musica era meio romantica. No final só sei que os 2 professores homens deram um beijo! As meninas nem ficaram loucas né. Pior que eles eram bonitos, mas imagino que nao sejam gays. Fomos embora no domingo de manha. Pegamos o onibus e fomos ao ponto do metro. Tipo, largaram a gente la e tivemos que nos virar com o trem, horario e tudo. E eu preocupada que horas iria chegar em casa, pq tinha que avisar minha host mae. Mas no fim acabou dando tudo certo. Não foi tudo um mar de rosas, porque ainda me sinto sozinha e sinto muita falta da minha familia e amigos. Até chorei qndo fui me despedir dos brasileiros. Vamos combinar de ir um na casa do outro com certeza. Ah, e quando íamos ao mercado soh pensavamos em comprar coca e chocolate! Isso faz uma falta!!! Foi uma semana ótima! Minha host family ate comentou que eu estava mais feliz, mais sorridente.. hehehe...
Hoje é segunda e encarei a escola, fazer o que! Tive aula ate 3 e meia!!! Cheguei cansadona em casa e depois tive que ir pra escola de linguas. Meu quarto aqui ta uma bagunça, nem tirei as coisas da mala ainda. To com uma preguiça do caramba. Hoje teve aula de ginastica. O povo foi pro mar de caiáque, eu so fiquei olhando pq esqueci minhas roupas de esporte. Odeio essa aula! Amanha começa a nataçao. É uma coisa que eu gosto, mas o foda é ir de bicicleta. Hoje pelo menos fez sol, um dia bonito. Nunca sabemos sobre o tempo aqui. Isso eu tbm nao curto.
Bom, aí esta o resumao da semana, espero que tenham gostado e espero tbm que amanha seja um dia bom. =D
Até lá!

segunda-feira, 23 de agosto de 2010

Introcamp

Oi galera.. =p
Demorei pra voltar a escrever ne? Pois eh, quase que eu nao escrevo hj tbm...
Vamos começar pelo típico sabado. O café da manha do finde é muito gostoso. Serio mesmo. É pao, manteiga, queijo e uma geleia doce por cima. Ou senao pao, manteiga e um pedaço de chocolate. Que eu me lembre não fiz nada de mais no sabado. A tarde só saí com Lotte e Karoline para comprar umas coisas. Eu queria comprar um secador pra trazer pro introcamp, mas é muito caro! Depois arrumei minha mala pra vir. No domingo Jeppe até brincou comigo dizendo se eu ía voltar pra casa para sempre, pq minha mala tava grande! Ele fez eu trazer até pao e 2 garrafinhas de coca-cola, caso eu tivesse fome. Acordei cedo no domingao, tomei cafe e vim pra cá. A cidade aqui é Randens, se nao me engano. Vim de trem e nele havia intercambistas de toda parte do mundo. Brasileiros em peso, fazendo farra pra variar. Chegamos e ficou o povao la fora. A mulher ía falando os nomes e o povo ía entrando. Aqui é tipo uma escola, mas tem lugar pra dormir e até uma piscina. Nos acomodamos e fomos para uma assembleia e conhecer o local. Estou no quarto com uma canadense e uma japonesa. São gente boa, mas eu fico junto mais dos brasileiros, claro. Como é bom poder entender o que eles falam aqui. Os argentinos eu tbm entendo bem. Eita português abençoado! Ontem eu tava meio isolada, triste tambem, meio depre. Agora eu to melhor. Sempre me perco aqui, é muito grande... Eu estava super cansada ontem, até pensem em postar algo, mas a preguiça nao deixou. Tô com preguiça hj tbm, mas fazer o q...
Hoje o dia foi mais animado. Só de pensar que nao preciso ir pra aula, fico feliz. Tivemos aula de dinamarques de manha. As pronúncias sao complicadas, pq vc le de um jeito e fala de outro. Fora as tres letras diferente, ne! Coisa de louco! A tarde fomos dar uma passeio, fomos dar uma caminhada e tivemos mais aulas. Depois jantamos. O jantar é seis horas e temos que chegar no horario. devemos ser pontuais. Depois teve varias atividades para escolher. Eu e as meninas fomos jogar rockey. Nossa, é muito legal. Ainda mais qndo vc joga com gente que nunca jogou isso antes. Cansa bastante, mas valeu a pena. Depois a gente ficou jogando bola, toquinho, como dizem. Eu e a Bruna (uma brasileira q conheci aqui) fomos tomar uma banho. Cada uma no seu quarto. No meu quarto tem 2 camas e 3 pessoas. A japonesa dorme no chao. Depois fomos dançar. Musicas de varios paises, varias culturas. Foi bem bacana. As vezes nos reunimos tambem e o povo toca violao, pandeiro e cantam. A gente se reúne numa sala q chamam de sala da vovó... hehehe... Tivemos que voltar onze hrs pro quarto. Agora as meninas estao dormindo e eu to aqui digitando, com medo de acordar elas. Por isso quase nao escrevo hj de novo. Tive q escrever pq é muita coisa, talvez eu nao lebrasse de tudo amanha.
Quase meia noite aqui e agora vou pra minha caminha...
Beijos =*

sexta-feira, 20 de agosto de 2010

Sexta-feira!

Bom, ontem o dia foi normal, fui pro colegio, voltei e fiquei aqui no quarto. Jantamos, depois mostrei fotos da minha familia para Lotte e Amalie. Teve bolo de chocolate de sobremesa. Que delícia. Lotte sempre me fala: "Cuidado, foi Amalie quem fez!". Ela nao se considera boa na cozinha, mas eu gosto das comidas que ela faz. Mais tarde fui com Lotte no mercado comprar algumas coisas para o jantar de hoje, porque convidaram alguns amigos para comer aqui a noite. Smpre ajudo as garotas depois de comermos. Aqui eles têm maquina de lavar louça, mas panelas e outras coisas lavam na mao. As vezes eu enxugo, as vezes eu lavo. Nunca tem muita coisa. É como uma regra ajudar um ao outro na cozinha. Falei com a minha mae ontem e foi muito bom!
Hoje fui de bike pra escola e voltei de bike. É complicado chegar suada na escola! Nossa, como eu esperei por sexta-feira!!! A aula de química foi bem diferente, tem um sala especial para essa aula, cheia de instrumentos para experiência, bem bacana. A professora fez umas misturas loucas hoje, sei que ela só falava em magnesio. Tambem teve aula de economia, nao saquei nadinha, entao fiquei no netbook. Na aula de história a professora deu folhas em ingles pra mim entender o conteúdo, mas nem assim eu consigo... O vocabúlario é difícil para mim. Na escola os alunos podem sair da sala sem pedir licença ou dar satisfaçao. Simplesmente saem, depois voltam e qndo chegam atrasados entram na sala normal!
Falei com os meus pais e minha irma no MSN, os vi e isso me fez muito bem, fiquei bem feliz! Ah, e podem parar de chorar senao nao vou mais escrever no blog! Serio! hahaha... O jantar foi todo chique, cheio de talheres e eu nao sabia por onde começar. Esperei a visita pegar primeiro, claro. Fiquei tambem observando o que eles faziam para eu copiar. Comemos um tipo de sopa com pao, num pratinho apropriado(fundo). Depois veio a comida mesmo. Nossa, eu me embuti! kkkkk.... Tava bem gostoso, só nao tinha arroz, mas batatas. E adivinhem o que tinha hj para beber? Coca-cola! Somente eu bebi coca, os outros beberam vinho ou água. Depois veio o bolo feito por Amalie. Ela fala que não sabe cozinhar, que nao é boa.... eu acho que ela esta enganada! O bolo tava gostoso. Eu e ela arrumamos a cozinha. Uma hora na mesa peguei a mulher (a visita, porque veio uma mulher e um homem aqui) no flagra limpando o nariz com o guardanapo! Foi engraçado!hehehe....=p Ela parecia ser gente boa, sempre me perguntava se eu queria mais, mesmo nao sendo a dona da casa. Acabamos de comer e subi pro meu quarto. Pessoal, domigo vou para o Intro-camp (um encontro de intercambistas brasileiros por uma semana - o encontro do Rotary). Uma semana sem aula entao! Que bençao! E alem disso as pessoas falam portugues. Caraca, vai ser legal. Pelo menos eu espero que seja...
O fim de semana chegou! Bom sabado pra vcs!!! Nao preciso acordar cedo amanha! =D que felicidade.
Vi ses (nao lembro se ecreve assim, mas quer dizer: vejo voces!)
;)

quarta-feira, 18 de agosto de 2010

Escola, casa, escola de línguas...

Ontem o dia foi normal. Quer dizer, quase normal, porque nao tive que ir de bike pra escola. Lotte nao usou o carro, entao Matilde nos levou pra aula. Me ensinaram um palavrao em dinamarques, que agora nao me lembro, mas significa bicth. Falaram a palavra e eu perguntei o que era. Reaviga me pediu para falar pra sua amiga e eu falei. A garota deu um pulo da cadeira!!! Falei que nao era minha culpa, depois tudo se resolveu. Racharam o bico de mim! Voltei da escola, fiquei somente em casa. Jantamos e eu e Lotte ficamos na mesa, tomando cafe e conversando. Agora vem uma parte que nao era para os meus pais ficarem sabendo, mas vamos lá! Tenho que contar né! Ela começou a perguntar da minha família, se eu sentia muita falta e tudo mais... Foi só ela perguntar isso que meus olhos se encheram de lagrima e comecei a chorar. Não sei o que me deu aquela hora. Falei que sentia falta de tudo no Brasil: famila, amigos, minha lingua, minha cidade...Pedi desculpas depois. Ela disse que estava tudo bem e que isso é super normal, é importante comentar sobre isso tbm, ela falou. Ela me trata muito bem, conversou comigo um tempão e perguntou se havia algo mais para falar. Eu disse que é muito dificil pra mim ir pra escola de bicicleta, que cansa muito. Ela falou que a respeito disso nao podia fazer nada, nao tem outro jeito. Mas hoje de manha ela me levou pro colegio de carro. Ta bom que eu fui meia hora antes, mas pelo menos fui de carro!!! Tava chovendo de novo! A tarde eu teria que voltar de bike, mas nao precisei, pois uma amiga de Matilde nos trouxe. Minha bicicleta ficou lá no colegio. Nos carros geralmente tem um suporte para carregar bicicletas, bem legal.
Hoje o dia foi normal também, sem muita coisa para contar... Na escola tiramos foto para colocar no livro. Todo ano é assim: um novo ano, um novo livro. O dia foi molhado, só chuva! A tarde fui pra escola de línguas. As aulas sao bem legal por sinal. Risadas de monte tambem! Aprendi os números! É bem complicadinho, pq qndo tem mais de um numero, vc fala primeiro o que vem depois. É dificil até explicar!!! Na janta hj comi arroz, mas ainda sinto falta do arroz da minha mãe!
Espero que estejam gostando das postagens, apesar de eu nao escrever muito bem.
Bom, vou dormir. Amanha tenho que levantar cedo. É, a vida é dura! kkkk
Valeu!

segunda-feira, 16 de agosto de 2010

Fim de semana e segundona novamente

Hej! O fim de semana foi bacana. Sábado fiquei a maior parte do tempo em casa e a tarde fomos visitar os pais de Jeppe. Eles têm duas casas: uma pro verao e outra para passarem o irverno. É mole? No domingo o tempo tava estranho. O sol sumia e voltava, entao estavamos na duvida se iriamos para o mar ou nao. Acabamos indo de sailing boat, mas logo tivemos que voltar, pois estava ficando frio. Tambem havia muitas ondas. Uma hora o barco subiu tanto que eu pensei que ía voar para fora. Lotte falava: "Segura, segura, cuidado!", e eu nao conseguia parar de rir. Não queria que a segunda chegasse, mas agora ela jah passou. As aulas foram normais, tirando as duas primeiras que eram ginastica. Levei roupas apropriadas e fomos para um lugar fora do colegio, mas ali perto aprender sobre caiáques. Foi uma aula super diferente para mim. O professor pegou o caiáque, os remos e foi nos explicando. Tudo bem que eu nao entendi nada...
A aula acabou umas duas e meia da tarde. Hoje tive aula de ginastica, matematica, dinamarques e quimica. Vim embora e cheguei em casa molhadinha, por causa da chuva. Se meus avós souberem disso eles me matam!!! kkkk...brincadeira... Depois eu fui para a escola de línguas, aprender dinamarquês. Cheguei lá e a aula começou cinco horas. O professor só falava dinamarquês, mas dava pra entender. As vezes ele traduzia pra mim para o espanhol. Só tinha seis alunos na classe, todos adultos. No começo a aula tava chata, mas no final foi só risadas. Aprendemos o alfabeto e foi um sarro ouvir cada um falar as letras. As pronúncias saíam diferente. Eu e um carinha não parávamos de rir. Ah, eu ja ía me esquecendo. Deixa eu contar o meu mico de hoje, né? Bom, o professor deu um tempinho pra gente sair da sala e tomar um ar. Eu vi uma máquina de café e fui pedir pra alguem me dar um copo, porque la nao tinha. Um homem me deu a xícara e eu perguntei : "como faço pra tomar café nessa maquina?" e ele respondeu:"coloca aqui a sua moeda". Aí eu falei que nao tinha dinheiro e todo mundo riu da minha cara. Deixei a xícara lá e vazei. Pensei que era igual no Brasil, mas aqui você tem que pagar! A aula acabou sete e meia e vim embora. Jantei e estou muito cansada. Hoje Lotte tbm percebeu meu camsaço. Ela fala: "Posso perceber nos seus olhos!". hehehe
Tomara que amanha nao chova, nao quero voltar da escola molhada de novo
Quero minha cama agora
Até a proxima galera.
=D

sábado, 14 de agosto de 2010

Festinha ;-)

Ontem a noite qndo fomos jantar Lotte me perguntou se eu queria ir na festa. Falei que queria ir, mas não sozinha. Ela, com a ajuda de Matilde, achou o número da casa de Mam(uma outra intercambista da Tailândia). Resolveu ligar pra ela e chamá-la, assim poderíamos ir juntas para a festa no Walker (onde os alunos do Middelfart Gimnasium se reunem). Ela falou que iria sim e por volta das oito e meia íamos passar em sua casa. Caraca, fiquei muito feliz! Amalie falou que dessa vez eu nao precisaria ajuda-las a arrumar a cozinha, que eu podia ir tomar banho e me arrumar. Dito e feito!
Saímos, pegamos Mam e fomos pra balada (né Gabi, vamo pra balada!!! kkk). Chegamos no Walker e havia somente alguns meninos lá. Achei que chegamos cedo, mas Lotte combinou de nos pegar a meia noite, entao tá beleza. Pra mim, o horario estava ótimo. Cheguei achando que ía ser chato, mas não foi. Eu até gostei! Um rapaz foi nos mostrar o ambiente, bem bacana, cheio de sofás, enfim, um lugar para relaxar. Ele perguntou se queríamos tomar algo. Eu falei: coca!!! Perguntei qnto era, aí ele respondeu que a primeira é por conta da casa. Agradeci, lógico! Quardei meu dinheiro no tênis, porque nao tinha bolso para colocar. Eu e Mam sentamos e ficamos conversando. As pessoas íam chegando e se acomodando e logo o lugar ficou cheio. A outra intercambista da Lituania chegou. Ela ficou um pouco ali com a gente, mas logo foi pra outro canto. Bom pra ela, que tem o ingles fluente. Encontrei umas meninas do Ginasium, que eu ja havia conversado e feito amizade. Foi muito bom ver elas por la, acabei conhecendo outras pessoas tbm. Tinha um monte de menino bêbado por la. Sei que isso é normal. Um Dj tocou e depois a banda. É estranho o modo com que as pessoas se relacionam. Aperto de mao, abraço com os mais íntimos ou amigos... nada de beijo no rosto, um ou outro. Já estava dando meia noite, entao eu e Mam ficamos lá fora esperando Lotte. Meia noite em ponto ela chegou! Deixamos Mam em casa e viemos embora. Bom, eu gostei da festa, só nao gostei de ver muito jovem bebendo e fumando...Mas foi legal conversar com as garotas e ouvir música.
Hoje é sábado, sem escola!!! Ufa....kkkk...
Fiquei em casa fazendo tarefa, tá, tentando fazer! Olha que eu consegui! E nunca usei tanto o tradutor do Google como agora! A tarde eu fui na cozinha comer alguma coisa. Lotte estava lá, na mesa. Fiz um prato, com pao e tudo... aí eu estava subindo aqui no quarto, qndo ela me chama e fala que eu tenho que comer na cozinha, na mesa! Pelo menos tentei sair de fininho ne, mas ela percebeu e aí tive que fazer o que ela mandou. Mas tudo bem, nao me importo de comer na cozinha. Na verdade, é o lugar certo. No Brasil minha mae tbm sempre fala.
Mais tarde fomos visitar os pais de Jeppe. Nada de ingles, só conversavam em dinamarquês. Eita dificuldade! Voltamos, jantamos e chupamos sorvete. O gosto é bem diferente, não sei explicar. É gostoso...
Por hoje é só...Ai, amanha jah eh domingo! E eu não quero a segunda-feira!!!
o.O

sexta-feira, 13 de agosto de 2010

Tarefas e mais tarefas em dinamarquês

Contando ainda de quarta-feira, a noite eu e Lotte fomos ao clube de nataçao daqui para ver que dia começa as aulas e tudo mais. Fomos de bicicleta, ne! (pra variar). Parece ser legal, uma aluna da minha sala tbm pratica nataçao. Começa dia 31 de agosto e acho que vou fazer de terças e quintas. Cheguei e fui assistir o jogo da Dina. Não terminei de assistir, porque fui dormir, mas sei que empatou.
Ontem fui pro col e a primeira aula foi inglês. O professor deu um teste para ver o quão bom era meu inglês, não valia nota. Consegui fazer, porém o último excercicio deixei em branco, pois nao entendi. Tinha que completar as frases, mas eu nao consegui traduzir. Depois ele deu um texto e uma folhinha com perguntas (tudo em inglês) pra gente fazer em grupo e discutir. Fiquei ali tentando entender, mas estava complicado interpretar. O Frederik (um menino da minha sala) sentou do meu lado pra gente falar sobre o texto. Foi muito chato, porque ele me perguntava e eu nao conseguia responder, nao sei o que aconteceu, meu ingles nao saía. Ele falava pra mim tentar, daí eu pedia desculpas e falava que nao conseguia. Ficou cada um olhando pra sua folha. Triste!
A outra aula foi espanhol. Nossa, que alívio! Como é bom conversar quando você entende tudo! Os alunos se apresentaram (em espanhol-é muito engraçado ouví-los) e depois eu me apresentei. O professor parecia gay, mas tudo beem! Gostei dele! Almoçamos e a outra aula foi matemática. Eu esqueci a folha que o professor deu em casa. Fiquei fuçando no notebook dele, passei os exercícios da folha para um programa esquisito. Nem sabia mexer direito! Eu quero aprender o dinamarquês logo pra poder conversar com as pessoas, porque assim o negócio ta feio! Só curto a aula de espanhol...
A tarde fiquei em casa. Ontem tava chovendo de novo e é complicado andar de bicicleta, principalmente num tempo assim. Poxa, 6 Km... Cansa pra caramba! De noite eu e Lotte fomos ao ginásio onde Matilde treina handebool. Quase dormi la!!! Quando estavamos voltando, ela perguntou se eu estava cansada. Respondi que sim. Ela disse que percebeu mesmo.
Hoje fui pra escola, que estava chata como sempre, mas um pouco melhor. A primeira aula foi de química. A professora deu uns exercícios pra fazer (tudo em dinamarques! Ai que coisa louca!). Frederik sentou do meu lado e foi me ajudando a fazer. Teve uma hora que ele tava me explicando e só falava em numero 8. Aí fui entender (caiu minha ficha) que o atomo tem que ter 8 eletrons pra se estabilizar ( só entendi pq jah tinha estudado). Ele comentou sobre uma festa que vai ter hoje com o pessoal do colégio. Desenhou até um mapa pra mim saber onde fica. Não sei se eu vou, começa tarde e ainda tenho que falar com Lotte. A outra e última aula do dia foi de história. A professora deu uma folha com perguntas e escreveu do lado pra mim em ingles. Só sei que eu nao sabia nada! (só sei que nada sei!). E o dia hoje foi esse...
Fui com as host sisters buscar Karoline na escola (pq agora ela mora la e só volta nos fins de semana). A escola fica em Vejle, nao é tao longe daqui. Sei que tem intercambistas do Brasil lá! =D
Estou evitando entrar no MSN, tentando resistir a tentaçao ne!!! Porque acho que vai ser melhor pra mim. Senao vou ficar mais no Brasil do que aqui. Como diz minha amiga Fabíola: "Internet vc usa no Brasil, Glau"...kkkkk
Pai e mae, nao se preocupem! Estou bem!
E amo vcs!
s2

quarta-feira, 11 de agosto de 2010

A escola

Ola ola galera! Agradeçam por eu estar viva, pois o caminho de casa ate a escola eh bem longo e tenho que ir de bicicleta! Quase morri de tao cansada! Ontem eu e Matilde fomos ate a escola conversar com o diretor, pra ele ver em qual sala me colocava e conversar comigo. No final das contas eu que escolhi em qual ano queria ficar. Tive que decidir entre o primeiro e o segundo. Escolhi o segundo ano, que tem gente mais velha e outra intercambista, da Lituania. Voltamos da escola e tomei muita agua, eh realmente cansativo. Depois Lotte foi comigo até um lugar onde eles reciclam materiais, entao as pessoas juntam em suas casas e levam para reciclar.Tem latoes todos separados para cada tipo de material. Achei super bacana, pois no Brasil nao temos isso. Depois me levou novamente para ver o caminho da escola para mim lembrar hj, pois teria que ir sozinha. Eh complicadinho, da uns 6 Km.
Hoje minha aula começou nove horas da manha (nem sempre começa no mesmo horario) , tive que sair de casa oito e meia pra dar tempo. Lotte me deu uma mapa daqui, caso eu me perdesse. Peguei minha bike e segui em frente. As coisas aqui nao sao faceis, tive que me virar bem. Se voce vai fazer intercambio pensando que vai ter tudo na sua mao e vai ser soh alegria, esta totalmente errado! Cheguei na escola (consegui acertar o caminho), travei minha bicicleta (para nao roubarem ne!), entrei e fui procurar a sala do diretor. Um carinha me explicou, mas logo Matilde apareceu e achei a bendita sala. Reuniram todos os alunos num salao (que nem no Glorinha no primeiro dia de aula), um homem falou algumas coisas e fomos para a sala. Minha sala tem uns 24 alunos, sentam onde querem, as mesas nao sao separadas e umas meninas me ajudaram a conhecer o colegio. Tivemos um intervalo para almoçar (levei de casa) la pelas onze e meia e voltamos para a sala meio dia. A gente tem que ficar trocando de sala, eh esquisito. A aula terminou uma e meia. Quando saí estava chovendo, entao tive que esperar um pouco ate a chuva passar, sem falar que eu quase levei um tombo legal no caminho de volta. Me deu vontade de chorar umas duas ou tres vezes na escola. Me senti muito sozinha. Na verdade, hoje nao foi muito legal. Senti falta das pessoas de Apucarana. A comunicaçao tbm eh muito complicada, fiquei boiando na sala de aula. Estava chuviscando e resolvi vir embora. Peguei minha bike e só pensava em chegar em casa. Minhas pernas doem pra caramba. Nao sou acostumada a andar de bicicleta. Cheguei em casa, comi e deitei. Fiquei ouvindo musica e pensando na vida. Agora que fez um solzinho, mas qndo cheguei o tempo tava chatinho. Trouxe pra casa uma folha de sociologia que vou traduzir depois. Fala sobre a economia, concorrencia. Hoje tbm teve aula de matematica. A maioria eu consegui fazer.
Agora eu vou jantar...vcs viram ne.. cinco e meia da tarde: janta..kkkkk
beijos, beijos...

segunda-feira, 9 de agosto de 2010

O Rotary da Dk

Ontem o dia foi normal. Dia após dia Lotte me ensina 5 novas palavras e faz eu repetir no outro dia. Vou contar sobre hoje. Não aconteceu muita coisa nova. Acordei, tomei cafe, fiquei no pc, assisti um pouco de televisao mesmo nao entendendo mt coisa, ouvi musica, etc... Aqui esta tocando pra caramba aquela musica papa I'americano, eu gostei! Hoje nao fez mt sol, o tempo é meio louco...
Boom, acabei de chegar do Rotary, Carsten veio me buscar e entao fomos para a reuniao. É bem diferente do Brasil. Sentamos numa mesa comprida, só eu de mulher, aí os caras vao conversando e comendo ao mesmo tempo. A comida estava bem gostosa, eles me disseram que era muito especial, típica da Dinamarca. Eu nao entendia nada do que falavam, mas sei que falaram sobre mim tambem. Tive que falar, é claro. Levantei, falei meu nome(tudo em ingles), de onde vim, minha idade e entreguei a flâmula do meu Rotary Clube. Eles me agradeceram. O presidente falou algumas coisas, entregou uns papeis e finalizou a reuniao. O lugar nao é totalmente fechado. É estranho, achei bem diferente!
Depois Carsten me levou para pegar uma bicicleta para mim, pq aqui eles usam bastante. Fomos ate a casa de uma mulher e ele me pediu para testar a bike. Quase fui de cara na arvore da mulher. Daí ele colocou a bike na rua e eu pude andar. Nao sei se ele comprou dela, ou se ela emprestou, só sei que agora tenho uma bicicleta para ir pra escola e me locomover. Conversei com um senhor no Rotary e ele me disse que já veio um intercambista de Apucarana pra cá. Ele conseguiu um emprego numa companhia dinamarquesa, porque sabia falar a lingua. Interessante, nao? No caminho de volta pra casa Casten foi falando que nos primeiros dias de aula vai ser mesmo difícil, por causa da lingua e tudo mais... Mas ele acredita que vou aprender rapidamente. Ele disse que sou esperta! Falou tbm que qualquer problema é para ligar para ele, pois ajudará da melhor forma possivel. Muito prestativo ele se mostrou. Bom, eu espero que eu aprenda rapido ne!? hehehe.... Aqui eles SEMPRE usam cinto de segurança, entao qndo esqueço, eles me lembram. Amanha vou pro Ginasio(colegio) pra conversar com a diretora, nao sei o que... quarta começam as aulas. Vai ser bom, acredito que sim. Lotte disse tbm que eles geralmente fazem varias festas.
Acho que era isso o que eu tinha de falar. Nao é mt coisa, mas mantenho voces informados!
Ate logo...

domingo, 8 de agosto de 2010

O dia no mar - diversao

Caraca, ontem o dia foi muito, super, hiper legal!
Lotte me acordou para tomarmos o cafe da manha todos juntos. Comemos la fora, o tempo estava otimo, bem calor e a visao para o mar deixava tudo mais bonito. Acabamos de comer e Lotte falou para eu colocar meu maiô, porque íamos dar uma volta de sailing boat. Foi quase toda a familia, só faltou Amalie. Ela trabalha, acho que estava cansada. E lá fomos nós. Nossa, a sensaçao é otima, voce se sente livre com o vento e conforme o barco anda. Há algumas águas vivas aqui no oceano e alguns carangueijos, mas nao se preocupe pai, eles me disseram que nao sao perigosos. Aí coloquei uma roupa especial para esquiar no mar. É dificil explicar, mas acho que voces entendem. Tentei varias vezes, mas nao consegui ficar em pe. Somente Karoline é boa nisso. Encontramos alguns amigos deles em outro barco e entao, subimos no barco deles. Eu e as garotas ficamos tomando sol, aí a mulher veio com Lotte, sentou e tirou a alça do biquíni. Eu pensei: ''Strip entao?''. Rachei o bico lembrando daquele dia no colegio. Bom, mas aqui é normal fazerem isso. Sempre me lembravam do protetor solar, porque falei pra eles que qndo tomo mt sol fico vermelha. Lotte falou:''Essa é a vida dinamarquesa.'' Eu respondi: ''É otima!''. Eles pronunciam meu nome diferente aqui, como se o acento agudo fosse no ''i'': Glaucía. Não conseguem falar o certo, mas tudo bem, eu nao ligo. Depois viemos embora para tomarmos banho.
Mais tarde eu fui num aniversario com Karoline. Chegamos lá e eu não sabia quem era a menina. Entao a primeira menina que veio me cumprimentar eu falei: ''Happy Birthday''. E olha que coincidência! Eu acertei...(pura sorte). Sentamos lá fora para jantar e havia umas 6 meninas. Só falavam dinamarques e foi meio chato pra mim ficar la so observando. Qndo fui comer, derrubei uma cenoura no meu colo! Ainda bem que ninguem viu. Daí peguei de fininho e coloquei no prato novamente. Fomos para a floresta depois. La tinha uma fogueira. Enrolamos massa de pao no pau para assar na fogueira e ali ficamos. Foi bem melhor qndo começaram a falar comigo em ingles. Conversamos um tempao. É estranho, porque a maioria da meninas tinham olhos e cabelos claros. Eu era a diferente... hehehehe... Um gato ficava passando ali no nosso meio. Mandavam ele ir embora, mas nao ía. Entao, falamos em portugues, aí ele foi. É esquisito tbm ouvir elas falando portugues. O som com certeza nao é o mesmo. Viemos embora e caí na cama.
Hoje Karoline vai para uma nova escola. Ela vai morar lá. Imagino que esteja ansiosa. Minhas aulas começam na quarta. Tambem estou animada. Falando em pronuncia, lembrei de uma coisa engraçada. Qndo fui visitar uma outra família minha, a mulher me perguntou o nome da minha cidade no Brasil. Eu falei que era Apucarana. Qndo ela foi tentar repetir, ela falou Apucarona. Eu ri na frente dela, nao aguentei, mas ela conseguiu falar certo.
Adorei o dia de ontem...
Hoje nao tem sol, acho que nao vamos sair de casa...
Beijo gente!
=)

sexta-feira, 6 de agosto de 2010

Um outro dia

Hoje resolvi mudar a cor da letra a pedido de uma amiga no Brasil:a Bruna.
Ta bom roxo agora Bruna? hehehe
Nao tenho muita coisa para contar hoje, porque foi um dia normal. Acordei, me arrumei e fiquei perambulando pela casa. Queria assistir algum filme em portugues, pedi para Amalie, ela procurou e nao achou. Entao fiquei assistindo televisao em ingles mesmo, com legenda em dinamarques. Ela me perguntou se eu precisava de algo, dai falei: Onde eu encontro pao?. Ela me mostrou, fiz um lanchinho e comi. Ela disse que posso ficar a vontade, colocar o pe no sofa e tudo mais... Matilde fez um cartao mandou fazer um cartao para mim, nao sei mt bem para que serve. Acho q para andar de metro e pagar algumas coisas. Foi um pouco chatinho hj a tarde, pois nao tinha nada pra fazer.
Lotte chegou do trabalho umas 4 hrs da tarde e fomos comer. (aqui sempre comemos todos juntos a tarde, e o engraçado eh que geralmente as pessoas comem fora de casa - no quintal). Comemos bolo( o tradicional de aniversario, nao sei pq) e bebemos limonada.(que eh super diferente do BR, o gosto eh diferente). Mais tarde fui jantar com Matilde e Amalie. Perguntei qnto de dinheiro eu precisaria levar, mas elas quiseram pagar. Fomos a um restaurante famoso aqui e comemos Hamburguer com batata frita ( a batata tbm eh diferente). Nossa, me entupi de tanto comer!!! Amalie estava com fome e impaciente, mas depois que comeu, ficou feliz...
Karoline me chamou para ir a uma festa de aniversario amanha, de sua amiga. É claro que eu quero ir, ne? Amanha tbm vou no mar, nadar e ser puxada pelo barquinho... O mar fica aqui em frente a minha casa, é linda a visao! Tanto verde...
Ganhei um calendario, que vou usar como diario e anotar tudo o que eu faço, para a familia saber das coisas, onde vou e tudo mais. Estao tentando me ensinar dinamarques todo dia aqui, mais o processo é lento ( ne Gabi??)... Eles falam, eu repito, mas logo esqueço. Estou treinando e ja consegui contar até dez! Nao é otimo? skoaskoaskoas
Lembrei agora que qndo fui embora da casa de Carsten, ele disse: ''agora vamos viver felizes!'' . E eu falei'' Eh, mas eu estou triste!''. hehehe
Vamos ver como vai ser o dia amanha. Espero q seja boom!
=] ate la.

quinta-feira, 5 de agosto de 2010

Minha primeira família

Oiee!
Cheguei ontem aki na casa da minha primeira "host family" e estranhei um pouco. As pessoas sao: Lotte(mae), Jeppe(pai), Amalie, Karoline e Matilde(as filhas). Amalie e Matilde falam um pouco de portugues, entao qndo nao entendo algo, elas traduzem! Tem tambem os dois cachorros machos. Nao me pergunte o nome deles, porque nao vou lembrar!
Antes q eu me esqueça, vou contar do dia ontem. Fui para Legoland com Ana. Foi muuuuuiiitttoo boom! Eh muito legal mesmo. Ela me acordou de manha, umas nove horas para irmos ate Billund, onde fica o parque. Fomos em poucos brinquedos, mas foi muito divertido. Na hora do almoço ela comprou um sanduiche pra mim e pepsi e fomos ate a casa da mae dela, esta doente. Cara, que sanduba gostoso. Eu estava com fome, entao estava muito bom! A tarde voltamos para Legoland novamente para terminar de ver as atraçoes. Depois, voltamos para a casa de sua mae, pois ela iria no medico. A filha de Ana, tbm chamada Ana me levou de volta para Gamborg com seu carrinho vermelho. Lindo o carro dela! Antes, passou comprar um Mac Donald's para jantarmos. O engraçado eh que sempre tem um aviao passando aqui em cima! Continuando.... fomos ate a casa de Carsten, comemos, arrumei as malas e... adivinhem! Vim para cá! The first family!!! Todos aqui falam que meu ingles é bom e que minha pronuncia em dinamarques tbm é mt boa. Tomara que estejam certos! Nem escrevi nada no blog ontem por causa do cansaço. Dormi e entao hoje eu acordei, tomei um banho e pedi para Matilde me ensinar algumas palavras em dinamarques... Nossa, super complicado! Ela falou q posso abrir a geladeira qndo quiser, comer o que eu quiser, a hora que eu quiser. Ela disse que é assim mesmo: estranho! Fiquei com vergonha, por isso nao peguei nada, nao me sinto a vontade, mas irei me acostumar! eu espero...
Uma amiga de Karoline veio aqui a tarde. Elas tentaram me ensinar um jogo de baralho, mas nao me sai mt bem. Vim para o quarto e aqui fiquei. Foi meio monotono. Daí Lotte chegou e jantamos. Foi meio complicado pq na mesa soh falavam dinamarques, entao fiquei somente olhando. Agora de noite foi mais legal, pq eu, Karoline e Camila(a amiga) fomos a uma festa liberada para todo mundo, onde tocava Danish music, que era tipo eletronica, bem legal! Ficamos andando por ali, escutando o DJ, conversando um monte de coisas... Foi muito bom conversar com elas, sao otimas companhias, super agradaveis! Elas me mostraram o centro de Middelfart (agora estou em Middelfart, pertinho de Gamborg) e depois viemos pra casa. Jeppe conseguiu nao sei como fazer funcionar a Internet aqui. Nao estava pegando! =D
To indo agora. As novidades estao aí!
Farvel!

terça-feira, 3 de agosto de 2010

Yes, yes, yes. Always say yes!

Esqueci de dizer na postagem passada que encontrei uma garota francesa no caminho de São Paulo a Paris. Ela sabe falar as duas línguas fluentemente, tem uns 14 anos e é muito legal. Conversamos pra caramba durante o vôo. Conversei com uma mulher em inglês, também foi ótimo.
Hoje o dia foi mais bacana do que ontem. Ana (mulher de Carsten - finalmente descobri o nome dela) me acordou 10 horas. Tive que me arrumar para Carsten me levar fazer uns documentos. Não sei até agora o que são, mas tudo o que ele pede eu faço. Fomos até Oldense na polícia para fazer não sei o que no passaporte. Tivemos que correr, porque já era quinze pra meio dia e a polícia fechava meio dia. Bom, sei que deu tudo certo. Depois fomos pagar não sei o que. Eu dei todo o dinheiro que eu tinha(em euros) e ainda faltou. Ele pagou o resto para mim. Entao fomos comprar um novo chip pro meu celular. Qndo fomos tentar colocar não deu certo porque meu celular é bloqueado. Ele colocou o chip em seu celular e falou que eu poderia usar (pelo menos foi isso que eu entendi!). No caminho de volta para Gamborg ele me falou um monte de coisas: que é bom eu não beber, muito menos usar drogas (Deus me livre!), e se alguém me perguntar alguma coisa, tipo "Você quer fazer isso?" , é para mim responder sempre sim e nunca não. Jah era umas 2 horas da tarde e fomos até o local de trabalho de Ana. Lá ficamos em uma sala onde tinha um homem também que eu não conhecia. Era tipo uma reunião importante. Isso durou uma hora e meia mais ou menos. E nesse tempo fiquei comendo frutas, bebendo coca e ouvindo eles falarem uma lingua desconhecida para mim, o dinamarques. Fiquei ali, sentadinha e quetinha no meu canto. Eu e Ana iríamos para a Legolandia hoje (tipo uma cidade ou um parque feito de lego), mas já estava tarde, então vamos amanhã. Ela me levou para o shopping para comprarmos comida. Foi muito engraçado essa hora, porque ela perguntava: "qual voce gosta?", então eu respondia e ela pegava aquilo que eu gostava. Confesso que fiquei meio sem jeito, mas foi legal fazer compras com ela. Fomos também até uma lojinha de turistas e depois a uma biblioteca pegar alguns livros de criança, com palavras e frases em dinamarquês. Foi bem legal.
Chegamos em casa e o conselheiro me levou para visitar novamente minha ultima família. Eles sao muito bacanas. Me ofereceram chá e eu aceitei, mesmo não gostando muito. Depois me ofereceram açucar e eu disse nao. Carsten logo pegou no meu pé e falou: "Say yes!" eu disse: "So, yes. I am sorry!". Nao posso esquecer disso. Eles têm um filho, ele é mais velho do que eu. Qndo ele foi me mostrar a casa, subindo as escadas, eu bati minha cabeça na parede. Nossa, que mico. Ele riu e eu tbm. Perguntou se eu estava bem e eu disse q sim. Ele tem um "barco voador", como chamam aqui. Falou que qndo eu quiser dar uma volta, é so eu ligar! Muito bacana! =)
Agora voltei pra casa, já jantei, tomei um banho e estou aqui contando as novas. Acho que amanha a noite jah vou para minha primeira familia hospedeira. Antes vou conhecer a Legolandia! Adorei!
O estranho aqui é que as janelas sao de vidro, entao da pra ver do lado de fora tudo o que a pessoa faz. Fui tomar banho e é bem esquisito, tive que improvisar um negocio para tampar a visao de fora. Outra coisa que reparei é que as pessoas andam muito de bicicleta aqui. Os ciclistas qndo vao virar a rua, esticam o braço, ja que nao têm seta. Se vao virar a esquerda, esticam o braço esquerdo para sinalizar. Muito bom!
Aprendi algumas frases em dinamarques. Ana tem sido muito legal comigo. Ela escreveu algumas sentenças no caderno e repetiu varias vezes pra mim. Tenho muito que agradecer a ela e a Carsten. Acho que a comunicaçao foi melhor hj, espero que va melhorando mais e mais com o passar do tempo. Eles falaram q é muito importante eu aprender o dinamarques. Eh, estou tentando. É bem dificil, complicado!
Entao, ate a proxima postagem.
Espero que estejam gostando, pois eu estou!
Até mais amigos...

segunda-feira, 2 de agosto de 2010

Finalmente cheguei!

Cheguei, cheguei finalmente!
Andar de avião é ótimo, tirando o medo é muito legal...
Saí de Londrina, peguei outro avião em São Paulo, depois em Paris e cheguei em Copenhague. O vôo de São Paulo a Paris é muito cansativo, pois são 11 horas de viagem. Nesse tempo não consegui dormir nem descansar. Houve algumas turbulências, mas tudo normal e sob controle. A Laís (minha amiga que também fará o intercambio aqui em DK) veio comigo e ela pagou um vôo assistido, o que foi muito bom por sinal, porque os aeroportos de Paris e Copenhague são realmente enormes! Fiquei muito assustada qndo fiquei presa no banheiro do avião. Pois é, acreditem ou não, sou muito sortuda. Mas um carinha me ajudou e consegui sair. Foi engraçado... depois!
Cheguei em Copenhague e meu conselheiro Carsten e sua filha Maria estavam me esperando. Me deram boas vindas e me abraçaram. Ele deixou Maria em Copenhague (acho que ela mora lá, tem uns 20 anos) e depois me levou para conhecer os pontos turísticos da cidade. Vi o castelo da rainha, esculturas do rei, shoppings, museus, bancos, o mar, efim tudo muito bonito. Percebi que o meu inglês é pessimo, pois ele falava e eu só entendia metade. Concordava afirmativamente com a cabeça sempre. O inglês dele é estranho, mais puxado para o dinamarques. Aí viemos para casa. Dormi no carro, pois est ava super cansada. Chegamos ontem por volta das sete da noite. Conheci a mulher de Carsten, muito gente boa, como ele. Ela fez o jantar e fomos comer. Tinha peixe, pão, manteiga, couve flor, milho, cenoura e água para beber. Estava bom, mas estranhei um pouco. Depois tomei um banho e fui para o quarto. Liguei um pouco o netbook para falar com meus pais e minha irmã, mas logo fui dormir, por causa do cansaço. Nem postei nada aqui justamente por esse motivo. Antes li as cartas da Fabiola, Gabi e Dani, daí chorei pra caramba e fui dormir com meu rosto molhado e nariz entupido. Aguentar a saudade da família tbm eh foda. O importante é que está tudo bem aqui. O fuso horário é de 5 horas. Então, se no Brasil é meio dia, aqui é cinco da tarde.
Hoje já é segunda e acordei três horas da tarde, sem brincadeira, dormi das dez da noite as tres da tarde!!!. Bom, deu para descansar. Depois comi cereiais e pão e Carsten veio me buscar. Nós fomos ver a escola e visitar algumas de minhas famílias. A comunicação é complicada e não sei nada em dinamarquês, aí piorou. Estou me virando legal aqui com o meu inglês, mesmo que seja básico. As vezes não entendo e somente concordo. kkkk
Hoje jantamos fora. Eles me levaram para um restaurante, eu não sei direito o que é, mas fica em frente ao mar. É incrivelmente lindo. Comi um sanduíche enorme e sei que eles comentaram que eu tenho um bom apetite. Rachei o bico. Fazer o que né? Depois a mulher de Carsten me perguntou se eu queria um sorvete, eu não entendi direito e fiz que sim com a cabeça. Ela ficou espantada e riu pra caramba. Depois ela repetiu a pergunta e eu disse que não queria. Eu estava cheia! Demos uma volta por lá e viemos embora. Aqui só anoitece dez horas. É esquisito, mas achei legal. Cheguei aki, encontrei a filha do conselheiro Any e seu namorado. Não lembro o nome da mulher de Carsten, mas depois eu e ela fomos passear com os 2 cachorros. Tem muito verde, muito mato aqui em volta. Isso deixa tudo muito bonito. Voltamos e agora estou aqui no quarto escrevendo e esperando o sono vir. Estou cansada, mas não tanto qnto ontem. Carsten até tirou sarro de mim perguntando se no Brasil eu tbm dormia 15 horas por dia. Dei risada.
Estou me sentindo um pouco sozinha, o que acho que deve ser normal nos primeiros dias. Vou me acostumando aos poucos. Já foi confirmado meu Intro Camp, que é um acampamento com os intercambistas. Acho que vai ser muito bom. Espero que depois de amanhã eu vá para minha primeira família. O que eu tinha de novidade para contar era isso. Vamos ver se amanhã tenho mais para postar. Então, até lá!
Obs: escrevi em vermelho em homenagem a DK, pela cor da bandeira.
=D